-
1 глава фірми
-
2 начальник поліцейського органу
Українсько-англійський юридичний словник > начальник поліцейського органу
-
3 глава виконавчої влади
chief executive, chief executive authority, executive clerk head of the nation, head of the executiveУкраїнсько-англійський юридичний словник > глава виконавчої влади
-
4 виконавчий
виконавчий лист — writ ( act) of execution; receiving order, order to pay; court order
виконавчий орган — operating agency, executing agency, executive office
-
5 головний
1) ( основний) principal, main, basic; ( центральний) central; ( найважливіший) primary; ( великий) majorголовний вагон — head car, leading car
головний в'їзд — main approach, main entrance
головний загін військ. — vanguard, leading detachment
головний процесор — host processor, master processor
це головне — that is the chief ( main) thing
головним чином — chiefly, mainly, principally, essentially, in the main, primarily
2) ( старший за становищем) senior, chiefголовний бухгалтер — accountant general, chief accountant
головний лікар — head physician; chief medical officer, chief army doctor; chief doctor; військ. chief medical officer
3) ( що стосується голови) head; мед. encephalicголовний мозок — brain, cerebrum
головний убір — headgear, headdress
4) (який рухається попереду, передній) leading, vanguardголовний батальйон військ. — leading battalion
-
6 глава
I ч( керівник) head; chiefглава держави — chief of state, head of state
II жглава фірми — principal of a firm, principal of business house
( розділ) chapter -
7 президент
( США) chief executive, government executive, president -
8 виносити імпічмент президенту
Українсько-англійський юридичний словник > виносити імпічмент президенту
-
9 президентське помилування
( у США) Chief Executive pardonУкраїнсько-англійський юридичний словник > президентське помилування
-
10 директор
ч1) ( керівник) director, manager; principal head, principal, headmaster, headmistress ( школи); producer мист.генеральний директор — director general, general director
комерційний директор — commercial director/manager
директор заводу — director of a plant, works director
директор школи — head master, school superintendent, principal head, head master ( чоловік), head mistress ( жінка)
2) військ. director3) тех. ( антени) director4) іст. director, member of the Directory -
11 генеральний директор
( компанії) chief executive officer (CEO); director general; general director; managing director -
12 керівник підприємства
plant manager; chief executive officer (CEO) -
13 керуючий підприємством
manager; chief executive officer (CEO); enterprise administrator; managing director -
14 відповідальний
1) responsible; amenable, ( перед судом) liable ( for)2) ( важливий) important; crucial -
15 завідувач
чmanager (ж.р. manageress); chief (of), head (of), director (ж.р. directress)завідувач відділу реклами — advertizing manager, account manager
завідувач господарства — steward, housekeeper; (жінка; в лікарні, інтернаті) matron
завідувач канцелярії — head clerk, first secretary; амер. executive
завідувач навчальної частини — director/head of studies
завідувач складу — stockkeeper, yardman
завідувач школи — headmaster; principal амер.; headmistress ж.р.
-
16 перший
1) числ. порядковий firstперший в таблиці спорт. — at the top of the table, top-scorer
2) прикм. ( який передує всім наступним) firstперший внесок ек. — first call
3) прикм. ( із вищезгаданих) the former4) прикм. ( найкращий) first, bestбути першим — to be ( the) first; ( y класі) to lead, to be top
займати перше місце — to occupy ( to take) the first place; ( у змаганні) to take the premier place
той, хто займає перше місце — ( first and) foremost
5) прикм. ( головний) chief, main6)на перший погляд, з першого погляду — at first sight
з перших рук — first-hand, at first hand
за першої можливості — at one's earliest convenience, as soon as possible
перший палець (передньої кінцівки) анат. — pollex
перший палець ноги зоол. — hallux
перший шлунок анат. — ingluvies
См. также в других словарях:
chief executive — ➔ executive1 * * * Chief Executive ► GOVERNMENT a way of referring to the President of the United States: »In 1974 Richard Nixon resigned as Chief Executive. Main Entry: ↑chief executive officer … Financial and business terms
chief executive — index administrator, principal (director) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 chief executive … Law dictionary
chief executive — chief ex ecutive noun count * 1. ) chief executive or chief executive officer the most senior person working in a company or organization who is responsible for running it: CEO 2. ) AMERICAN the leader of a local or state government organization … Usage of the words and phrases in modern English
chief executive — /tʃɪf ekˈsekutiv, ingl. ˌtʃiːfɪɡˈzekjətɪʌ/ [loc. ingl., propr. «dirigente (executive) principale (chief «capo»)»] loc. sost. m. e f. inv. (org. az.) direttore generale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Chief Executive — Chief Ex ecutive n the Chief Executive the President of the US … Dictionary of contemporary English
Chief Executive — ☆ Chief Executive n. the President of the U.S … English World dictionary
chief executive */ — UK / US noun [countable] Word forms chief executive : singular chief executive plural chief executives 1) chief executive or chief executive officer the most senior person working in a company or organization who is responsible for running it 2)… … English dictionary
chief executive — generalinis direktorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, organizuojantis ir atsakantis už veiksmingą organizacijos, įmonės, bendrovės ar institucijos veiklą. atitikmenys: angl. chief executive; chief executive officer; general… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chief executive — noun ADJECTIVE ▪ current, former ▪ acting (BrE), interim (esp. BrE) ▪ joint (esp. BrE) ▪ outgoing (esp. BrE) … Collocations dictionary
Chief Executive — noun AmE the Chief Executive the President of the US … Longman dictionary of contemporary English
chief executive — /tʃi:f ɪg zekjυtɪv/, chief executive officer /tʃi:f ɪg zekjυtɪv ˌɒfɪsə/ noun US the most important director in charge of a company. Abbreviation CEO … Dictionary of banking and finance